（美国伊利诺伊州，2011年12月2日）经德国农业协会DLG（Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft）评委会投票，约翰迪尔的五款创新产品在2011年国际农业机械展览会上摘得五项银奖。该展会是欧洲最大的农机展会，而约翰迪尔在本次展会上所斩获的五枚银奖为我们历年来所取得的一长串获奖名单又增添了新的佳绩。

新推出的农机同步系统Machine Sync可优化农作物收割物流
　　约翰迪尔的农机同步系统Machine Sync是公司智能解决方案系列的新成员，可为实施约翰迪尔的智能田间管理系统FarmSight提供有力支持。农机同步系统Machine Sync是一种基于联合收割机和拖拉机的物流优化工具，可以让多辆农业机械实现在现场交换数据，为拖拉机驾驶员提供必要信息，帮助他们提升物流链的效率。

该驾驶员可以通过拖拉机上的显示器查看正在田间作业的收割机以及其它拖拉机/拖车在地图上的准确位置，从而采取更具针对性的措施。根据联合收割机粮仓中的谷物高度，农机同步系统Machine Sync可以设置卸货流程的优先级，并显示下一次需要为哪一辆收割机卸货。联合收割机驾驶员可以主动呼叫一辆拖拉机及拖车，让其靠近并开始卸货。还有一项新增功能可以让拖拉机驾驶员接受卸货请求，该请求将自动防止其它拖拉机/拖车靠近同一辆联合收割机。

不仅如此，根据“引领车和跟随车”的原则，一旦拖拉机及拖车与联合收割机的距离达到预先设定的值，农机同步系统Machine Sync可以让联合收割机驾驶员接受拖拉机及拖车的命令。农机同步系统Machine Sync启动后，联合收割机驾驶员可以把联合收割机的行驶速度和方向反馈给拖拉机及拖车。由于农机同步系统Machine Sync只要求在拖拉机上安装一个全自动驾驶系统AutoTrac，所以联合收割机驾驶员还可以实现手动“引导”拖拉机与联合收割机实现并驾齐驱。

约翰迪尔创新型HarvestLab检测器可以分析农作物成分

约翰迪尔的成分感应软件Constituent Sensing是一款基于约翰迪尔创新型HarvestLab检测器上的近红外（NIR）光谱仪、专门为检测有机物成分而设计的软件。约翰迪尔的创新型HarvestLab检测系统的功能不断增强，现已可以检测更多的青贮饲料质量参数，如蛋白质、糖、淀粉、纤维和灰分的含量。它既可以用于移动应用，由约翰迪尔的自走式青贮收割机承载，也可以被饲料营养专家用作一个便携式的固定设备。该产品是约翰迪尔和领先的NIR光谱仪制造商Zeiss长期合作的成果。

自创新型HarvestLab检测器问世以来，约翰迪尔的合作伙伴、NIR青贮校准曲线领域的全球专家DairyLab为约翰迪尔开发了一系列可靠的成分检测校准曲线。由于可以同时使用多条校准曲线工作，约翰迪尔的创新型HarvestLab检测器可以在一秒钟之内预测出单一成分的含量或同时预测出多种成分的含量，而无需耗费更多的检测时间。此外，该增强功能还可以根据农作物的含糖量或创新型HarvestLab检测器的干燥物质读数自动调节自走式青贮收割机的青贮添加剂比例，从而提升青贮质量，更好地控制饲料成本。

约翰迪尔的成分感应软件Constituent Sensing的另一主要功能是：可以将青贮的质量和产量数据全面整合到青贮收割机上的绿色之星GreenStar显示器上，从而帮助青贮生产者更有效地管理饲料配给量和添加剂比例。

约翰迪尔第二代驾驶座椅悬挂系统Active Seat II

与约翰迪尔之前的液压座椅悬挂系统相比，最新设计的第二代驾驶座椅悬挂系统Active Seat II是一款更具创新意义的悬挂系统，使用了一系列电气和电子组件。

新系统大幅缩短了响应时间，将座椅的垂直震幅缩减了约10%，并将所需的输入能量减少了90%。因此，无论驾驶员是在道路上行使，还是在田间作业，第二代驾驶座椅悬挂系统Active Seat II都能为他们提供更好的舒适性。由于第二代驾驶座椅悬挂系统Active Seat II只使用电气/电子组件，它也可以安装在使用同一个兼容电气系统的其它农机上。作为同类首款产品，其上一代产品早在2001年的国际农业机械展览会上就摘得一项银奖。

土豆生产全配套产品Potato Suite – 约翰迪尔和Grimme联合开发的一款产品

在拖拉机和农机具上广泛应用ISOBUS标准之后，约翰迪尔和Grimme共同摘得了拖拉机/农机具自动化系统－土豆种植机和收割机类别的银奖。

土豆生产全配套产品Potato Suite可在从种植到收割的整个土豆生产过程中实现各项工作的自动化。在这款突破性的创新产品中，Auto Implement Detection（农机具自动检测）功能可将农机具的几何形状自动传送至拖拉机的显示器上进行指导作业和数据记录。拖拉机/农机具自动化的功能包括：连续控制牵引力、PTO速度、拖拉机行驶速度、额外的SCV液压流量、自动驾驶、田间管理系统和iSteer智能农具转向系统。

除了便于记录和节省时间之外，土豆生产全配套产品Potato Suite的主要优势还包括：提高土豆种植精度和产品质量、减轻驾驶员的疲劳程度、避免操作错误、节省燃料、降低土壤应力和减少设备磨损。

约翰迪尔前端装载机的创新归位功能

约翰迪尔最新推出的H系列前端装载机将具备两项新功能，用于帮助驾驶员在长时间工作条件下更加准确和一致地完成重复性工作。这些产品将能与新的6R和7R 系列拖拉机配合使用。

新开发的归位（RTP）功能可让驾驶员为装载机转臂及其附件预先设定两个位置参数，以便同步各项操作。此外，作为传统机械或液压自动调平（MSL 或HSL）式装载机的替代方案，或者作为非自动调平式装载机的附加选项，新的电子自动调平选项可通过电液压驱动方式自动调平前端装载机。

该直观解决方案可大幅减轻驾驶员的疲劳程度，同时保持较高的装载机工作质量。不仅如此，它还可以改善驾驶员的视野，提升平行运动的精确度，并以最少的矫正动作实现最大的工作效率。设置操作通过拖拉机驾驶室内的装载机操纵杆和显示器完成。